Yes I can see them when watching television. It will be better if I use softer light and only one lamp and not shining directly on the television. I can still see light disorientations when moving my eyes while watching television though, I try to blink while moving my eyes if I need. Buying a smaller tv also helps a lot.

I guess you're lucky that your floaters change all the time so there is a chance they might fall out of your vision eventually but possibly develope new floaters. Mine really didn't change for years... until recently.